partially puped

this is great, i was thinking of funny english phrases/names/words some asian people come up with and went to the hawaiian bbq place (not really hawaiian) across the street and finally, after about 5 or so visits, realized the silliness of their sign. while it seems that the sign is of decent craftmanship, that one fucking n ruined all their hard work.